------------------------------------------------------------------------------- -- Title: Mik's Scrolling Battle Text Russian Localization -- Author: Mikord -- Russian Translation by: Eritnull (StingerSoft) ------------------------------------------------------------------------------- -- Don't do anything if the locale isn't Russian. if (GetLocale() ~= "ruRU") then return end -- Local reference for faster access. local L = MikSBT.translations ------------------------------------------------------------------------------- -- Russian localization ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------ -- Fonts ------------------------------ L.FONT_FILES = { ["MSBT Morpheus"] = "Fonts\\MORPHEUS.TTF", ["MSBT Nim"] = "Fonts\\NIM_____.ttf", ["MSBT Skurri"] = "Fonts\\SKURRI.TTF", } L.DEFAULT_FONT_NAME = "MSBT Nim" ------------------------------ -- Commands ------------------------------ L.COMMAND_USAGE = { "Используйте: " .. MikSBT.COMMAND .. " <команда> [параметр]", " Команды:", " " .. L.COMMAND_RESET .. " - Сброс текущего профиля на стандартные настройки.", " " .. L.COMMAND_DISABLE .. " - Отключить данный мод.", " " .. L.COMMAND_ENABLE .. " - Включить данный мод.", " " .. L.COMMAND_SHOWVER .. " - Показать текущую версию.", " " .. L.COMMAND_HELP .. " - Показать доступные команды.", } ------------------------------ -- Output messages ------------------------------ L.MSG_DISABLE = "Мод отключен." L.MSG_ENABLE = "Мод включен." L.MSG_PROFILE_RESET = "Сброс профиля" L.MSG_HITS = "Попадания" L.MSG_CRIT = "Крит" L.MSG_CRITS = "Критов" L.MSG_MULTIPLE_TARGETS = "Multiple" L.MSG_READY_NOW = "Готов" ------------------------------ -- Scroll area names ------------------------------ L.MSG_INCOMING = "Входящий" L.MSG_OUTGOING = "Исходящий" L.MSG_NOTIFICATION = "Извещения" L.MSG_STATIC = "Статический" ---------------------------------------- -- Master profile event output messages ---------------------------------------- L.MSG_COMBAT = "Бой" L.MSG_DISPEL = "Рассеяно" L.MSG_CP = "Приём в Серии" L.MSG_CP_FULL = "Прикончи!" L.MSG_KILLING_BLOW = "Победный удар!" L.MSG_TRIGGER_LOW_HEALTH = "Малый запас здоровья" L.MSG_TRIGGER_LOW_MANA = "Малый запас маны" L.MSG_TRIGGER_LOW_PET_HEALTH = "Малый запас здоровья питомца"